Aplikacija za učenje riječi koja spremljene riječi pretvara u one koje znaš
Erla vježba riječi koje si spremio kroz tri sve teža oblika — prepoznaj je, izaberi je, pa je napiši od izmiješanih slova. Aktivno prisjećanje, razmaknuto dan po dan, dok svaka riječ ne postane stvarno tvoja.
Spremiti riječ je lako — Erlina aplikacija za učenje riječi pobrine se da ostane.
Skupljati riječi je lak dio. Pretvoriti ih u vokabular koji stvarno koristiš — prisjetiti se na licu mjesta, napisati bez gledanja — posao je koji većina aplikacija preskoči. Erlino vježbanje riječi radi baš taj posao, koristeći samo riječi koje si u svoj novčanik spremio iz pravih lekcija.
Riječi vježbaš u kratkim sesijama od deset riječi na redu. Svaka riječ prolazi kroz tri oblika koji postaju teži kako napreduješ: najprije je jednostavno prepoznaš, zatim je izdvojiš među sličnima, i na kraju je napišeš od pomiješanih slova. Pogriješiš li, vraća se na početak — prečaca do „gotovo“ nema.
Nema špilova koje treba slagati ni kartica koje sam okrećeš i ocjenjuješ. Budući da je svaka riječ došla iz sadržaja koji si već razumio, vježbanje je aktivno prisjećanje, a ne hladno bubanje — razlika između riječi koju si vidio i riječi koja je tvoja.
Kako teče jedna sesija vježbanja
Deset riječi, tri oblika, dan razmaka između ponavljanja.
- 1
Najprije spremi barem deset riječi
Vježbanje se otključava kad ti u novčaniku bude deset ili više riječi koje još učiš. Treba mu stvarna zaliha da iz nje crpi, pa su ponuđeni odgovori uvijek druge riječi koje doista znaš.
- 2
Pokreni sesiju od deset riječi na redu
Svaka sesija donosi točno deset riječi koje su na redu — onih koje nisi vidio barem dan. Riječi koje si ponavljao jučer čekaju svoj red, pa nikad ne ponavljaš istu riječ dvaput u jednom sjedanju.
- 3
1. korak — prepoznaj je
Pojavi se riječ uz izgovor. Dodirni „Znam je“ ili „Nisam siguran“. Tako ili tako, vidiš objašnjenje i značenja; razlika je samo u tome koliko se zadržiš na učenju prije nego riječ ode dalje.
- 4
2. korak — izaberi je
Sad vidiš samo objašnjenje i značenja te biraš pravu riječ između tri ponuđene — točan odgovor i dvije stvarne riječi povučene iz tvog novčanika. Pogrešan izbor vraća riječ na početak.
- 5
3. korak — napiši je
Na kraju slažeš riječ od njezinih izmiješanih slova, a jedina ti je pomoć objašnjenje. Napišeš li je točno, riječ prelazi u Gotovo. Promašiš li, vraća se na prvi korak.
Zašto tri oblika pobjeđuju okreni-pa-zaboravi
Prepoznavanje, prisjećanje i pisanje — tim redom, s razlogom.
Aktivno prisjećanje, a ne pasivno pregledavanje
Kartice ti dopuštaju da baciš pogled, okreneš ih i uvjeriš sebe da si znao. Erla te tjera da odgovor sam proizvedeš — izabereš ga, pa ga napišeš — a to je upravo onaj napor dohvaćanja koji riječ stvarno seli u dugoročno pamćenje.
Težina koja raste s tobom
Riječ koju si tek sreo ne smije biti diktat, a riječ koju gotovo posjeduješ ne smije biti poklon. Tri koraka usklađuju izazov s tim gdje je svaka riječ, pa vježbanje nikad nije ni prelako ni prekruto.
Ugrađeno ponavljanje u razmacima
Svaka riječ počiva barem dan između ponavljanja — jednostavan razmak koji pomaže pamćenju da se slegne. Sretneš riječ, ostaviš je i vratiš joj se; u tom razmaku učenje tiho sjeda.
Kad vježbanje riječi ima smisla
Kratke sesije koje prazne minute pretvaraju u stvarni vokabular.
Petominutno zagrijavanje
Otvori sesiju prije prve lekcije. Deset riječi, par minuta, i tvoj je spremljeni vokabular zagrijan prije nego kreneš čitati ili slušati.
Čišćenje zaostatka
Spremio si hrpu riječi u naletu priča? Vježbanje ih komad po komad svodi s „vidio jednom“ na „gotovo“, sesiju po sesiju.
Riječ koja se nikako ne lijepi
Neke se riječi iznova vraćaju na početak. To je sustav koji radi — tvrdoglave drži u igri dok napokon ne sjednu.
Ponavljanje veličine vožnje
Jedna sesija stane na stanicu autobusa ili u red za kavu. Bez pisanja eseja — igra se više kao brze igrice za učenje riječi nego kao zadaća: prepoznaj, izaberi, napiši, gotovo.
Prije spavanja
Mirna sesija od deset riječi smireniji je način da završiš dan od beskrajnog skrolanja — a noćni razmak baš je ponavljanje u razmacima kakvo tvoje pamćenje traži.
Dokaz da ih stvarno znaš
Kartica Gotovo je iskrena: riječ tu sleti tek kad si je napisao bez pomoći. To je stvaran zapis vokabulara koji možeš koristiti, a ne samo riječi koje si vidio.
Što sadrži jedna sesija vježbanja
Sitnice zbog kojih je vježbanje pošteno i brzo.
Deset riječi na redu
Svaka je sesija točno deset riječi spremnih za ponavljanje — nikad zid od stotina odjednom.
Tri sve teža oblika
Prepoznavanje, višestruki izbor i pisanje od izmiješanih slova, usklađeni s trenutnim korakom svake riječi.
Zamke iz tvojih vlastitih riječi
Ponuđeni odgovori stvarne su riječi iz tvog novčanika, pa su krivi odgovori uvjerljivi, a ne glupi.
Vraćanje na promašaj
Pogriješiš li riječ u bilo kojem koraku, vraća se na početak — svladavanje se mora zaslužiti, ne pogoditi.
Jasan pokazatelj napretka
Tri točke uz svaku riječ pokazuju koliko je odmaknula, od tek spremljene do gotovo gotove.
Sažetak na kraju sesije
Nakon desete riječi vidiš koje su napredovale, a koje su se vratile, pa znaš što te čeka idući put.
Traži malo strpljenja — i to je smisao
Erla ti neće reći da je riječ naučena nakon jednog dodira. Riječ stigne u Gotovo tek kad si je prepoznao, izabrao među sličnima i napisao iz početka — i to različitih dana. To je sporije od kartice koju prelistaš u par sekundi, i tako je zamišljeno.
Dvije poštene napomene. Trebaš barem deset spremljenih riječi prije nego se vježbanje otključa, jer rundе višestrukog izbora vuku odgovore iz tvog vlastitog vokabulara — s manje riječi izbori bi se prelako pogađali. I vježbanje je razmaknuto: ako još ništa nije na redu, Erla te zamoli da se vratiš sutra umjesto da bubaš riječi koje pamćenje nije stiglo ni zaboraviti.
Vježbanje riječi — česta pitanja
Kratki odgovori na ono što ljudi pitaju prije prve sesije.
To je dio Erle koji riječi koje si spremio pretvara u one koje znaš. Svaka spremljena riječ vježba se kroz tri oblika — prepoznavanje, višestruki izbor, pa pisanje od izmiješanih slova — dok je ne uspiješ proizvesti po sjećanju. Uvijek vježbaš samo riječi koje si sam skupio.
Puni se iz svega što vježbaš
Vježbanje radi na riječima koje spremaš kroz Erline načine rada.
Novčanik riječi
Tu sve počinje — spremi riječ iz bilo koje lekcije jednim dodirom, pa je pošalji ovamo na vježbanje.
Čitanje
Sreći nove riječi u kratkim pričama, spremi one koje vrijede, pa ih kasnije uvježbaj u pamćenje.
Slušanje
Naviknu uho na prirodan tempo, pa uvježbaj riječi koje si uhvatio dok ne sjednu.
Chat
Izvuci riječi iz odgovora svog AI tutora i pretvori ih u aktivan vokabular.
Pretvori spremljene riječi u one koje znaš
Odaberi svoj jezik i počni vježbati. Erla je besplatna na iOS-u i Androidu, na 22 jezika — prepoznaj, izaberi i napiši svoj put od novčanika punog riječi do vokabulara koji stvarno možeš koristiti.