Ilmainen Rosetta Stone -vaihtoehto: Ymmärtämiseen keskittyvä kieltenopiskelu

Oikean kielenoppimissovelluksen valinta voi tuntua ylivoimaiselta, kun vaihtoehtoja on niin paljon tarjolla. Kaksi suosittua lähestymistapaa erottuu joukosta: Erla, moderni sovellus, joka rakentuu ymmärrettävän syötteen teorian varaan, ja Rosetta Stone, veteraanipalvelu, joka oli edelläkävijä uppoutumisoppimisessa yli kolme vuosikymmentä sitten.

Molemmat sovellukset lupaavat auttaa sinua saavuttamaan sujuvan kielitaidon, mutta ne kulkevat sinne perustavanlaatuisesti eri reittejä. Tässä vertailussa käymme läpi keskeiset erot, jotta voit päättää, kumpi lähestymistapa sopii paremmin opiskelutyylisi ja tavoitteittesi kanssa.

Erla rakentuu ymmärrettävän syötteen periaatteelle – tieteellisesti todistettu metodi, joka jäljittelee sitä, miten lapset luonnostaan omaksuvat äidinkielensä. Sovellus asettaa kuullun ymmärtämisen kaiken muun edelle, perustuen siihen, että ymmärtämisen on tapahduttava ennen puhumista.

Oppimisprosessi noudattaa jäsenneltyä 5-vaiheista metodia:

1. Kuuntele aitoa ääntä äidinkielisiltä puhujilta
2. Arvaa merkitys asiayhteydestä ennen tekstin näkemistä
3. Paljasta kirjoitettu teksti yhdistääksesi äänet sanoihin
4. Tarkista käännökset varmistaaksesi ymmärryksen
5. Tutki kielioppiselityksiä kontekstissa

Tämä aktiivinen osallistuminen – arvaaminen ennen paljastamista – luo vahvempia hermoyhteyksiä ja johtaa parempaan pitkäaikaiseen muistamiseen. Harjaannutat ensin korvaasi ja rakennat aitoon ymmärrykseen perustuvan pohjan.

Rosetta Stone käyttää niin sanottua dynaamista uppoutumista. Lähestymistapa yhdistää kuvat äänen ja tekstin kanssa pakottaen sinut johtamaan merkityksen asiayhteydestä näkemättä koskaan äidinkieltäsi. Mukana ei ole lainkaan suoria käännöksiä tai kielioppiselityksiä – opit pelkästään kaavojen tunnistamisen kautta.

Oppitunnit etenevät jäsennellyn 5-tasoisen järjestelmän kautta kattaen ääntämisen, sanaston, kieliopin, kuuntelemisen, lukemisen ja puhumisen. Heidän oma TruAccent-puheentunnistusteknologiansa antaa reaaliaikaista palautetta ääntämisestä ja auttaa sinua kuulostamaan enemmän äidinkieliseltä puhujalta.

Erla on suunniteltu kiireisille ihmisille. Oppitunnit ovat lyhyitä, keskittyneitä tehtäviä, jotka kestävät vain 5-10 minuuttia – täydellisiä työmatkan, kahvitauon tai nukkumaan menon yhteyteen. Sovellus korostaa, että säännöllisyys on tärkeämpää kuin kesto.

Rosetta Stone tarjoaa laajempia sessioita, joissa ydinoppitunnit kestävät noin 30 minuuttia kukin. He suosittelevat 30 minuutin harjoittelua 5 päivänä viikossa parhaisiin tuloksiin. Tarjolla on kuitenkin myös lyhyempiä harjoituksia ominaisuuksien kuten Phrasebookin ja Storiesin kautta nopeisiin harjoitussessioihin.

Erla käyttää älykkäitä algoritmeja, jotka mukautuvat oppimistahtiisi keskittyen alueisiin, jotka kaipaavat huomiota samalla kun rakentavat vahvuuksillesi. Sovellus säätää vaikeustasoa sen mukaan, miten merkitset edistymistäsi: helppo, epävarma tai vaikea.

Rosetta Stonen TruAccent-teknologia antaa välitöntä palautetta ääntämisestä ja pisteyttää, kuinka tarkasti äännit jokaisen sanan. Jäsennelty opetussuunnitelma noudattaa asetettua etenemispolkua, vaikka voit hypätä eteenpäin, jos sisältö tuntuu liian perustavalta.

Erla tukee tällä hetkellä 22 kieltä vahvalla valikoimalla eurooppalaisia kieliä, mukaan lukien joitakin harvinaisempia vaihtoehtoja:

• Länsi-Eurooppa: englanti, espanja, ranska, saksa, italia, portugali, hollanti
• Pohjoismaat: ruotsi, norja, tanska, suomi
• Itä-Eurooppa: puola, tšekki, unkari, romania, kroatia, slovakia, serbia, ukraina, venäjä
• Muut: kreikka, turkki

Rosetta Stone tarjoaa 25 kieltä, mukaan lukien useita Aasian ja Lähi-idän kieliä:

• Länsi-Eurooppa: espanja, ranska, saksa, italia, portugali, hollanti
• Aasia: kiina (mandariini), japani, korea, vietnam, filippiini
• Lähi-itä: arabia, heprea, persia (farsi)
• Muut: venäjä, puola, kreikka, turkki, hindi, iiri, ruotsi, latina

Jos opiskelet itä-eurooppalaista tai pohjoismaista kieltä, Erlalla on vahvempi valikoima. Aasian tai Lähi-idän kieliin Rosetta Stone on parempi valintasi.

Rosetta Stone tarjoaa useita tilausvaihtoehtoja:

• 3 kuukauden paketti: ~48 $ (16 $/kk)
• 12 kuukauden paketti: ~126-168 $ (10,50-14 $/kk)
• Elinikäinen käyttöoikeus: 199-399 $ (usein alennuksessa)

Elinikäinen tilaus sisältää pääsyn kaikkiin 25 kieleen, mikä tekee siitä houkuttelevan monikielisille tai niille, jotka haluavat pitkäaikaisen pääsyn ilman toistuvia maksuja. Live-ohjausistuntoja on saatavilla lisäosana noin 30 dollarilla per sessio.

Erla ottaa helpommin lähestyttävän lähestymistavan tarjoamalla ilmaistason, jossa on runsaasti sisältöä, sekä valinnaisia premium-ominaisuuksia syvällisempään oppimiseen. Sovellus keskittyy tarjoamaan arvoa ilman raskaita maksumuureja.

• Kuullun ymmärtämisen painotus rakentaa tosielämän ymmärrystä
• Lyhyet oppitunnit mahtuvat helposti mihin tahansa aikatauluun
• Kontekstipohjainen oppiminen käännöksineen saatavilla tarvittaessa
• Kielioppiselitykset auttavat ymmärtämään, miksi kieli toimii
• Tekoälyvetoinen mukauttaminen personoi oppimispolkusi
• Offline-käyttö oppimiseen missä tahansa

• TruAccent-ääntämisteknologia hioo aksenttiasi huippuunsa
• Yli 30 vuoden kehitystyö todistetulla metodologialla
• Ei käännöskainalosauvaa pakottaa syvempään uppoutumiseen
• Kattava opetussuunnitelma alkeistasoilta edistyneisiin
• Live-ohjausvaihtoehto aitoon keskusteluharjoitteluun
• Laaja lisäsisältö mukaan lukien tarinat ja sanastot

Erla on uudempi sovellus, mikä tarkoittaa, että sisältökirjasto on vielä kasvussa. Jotkut edistyneet oppijat saattavat kaivata monimutkaisempaa materiaalia.

Rosetta Stonen käännöksettömyys voi tuntua turhauttavalta joillakin oppijoilla, jotka haluavat suoria selityksiä. Korkeampi hintataso ja pidemmät oppituntivaatimukset eivät välttämättä sovi kaikkien budjettiin tai aikatauluun.

Valitse Erla, jos:

• Arvostat ymmärtämistä ennen puhumista
• Sinulla on rajallisesti aikaa päivittäiseen harjoitteluun
• Haluat kielioppiselityksiä uppoutumisen rinnalle
• Pidät lyhyemmistä, keskittyneistä oppimissessioista
• Opiskelet eurooppalaista kieltä
• Haluat aloittaa ilmaiseksi ennen sitoutumista

Valitse Rosetta Stone, jos:

• Haluat intensiivistä ääntämisharjoittelua
• Pidät puhtaasta uppoutumisesta ilman käännöksiä
• Voit sitoutua pidempiin päivittäisiin harjoitussessioihin
• Opiskelet Aasian tai Lähi-idän kieltä
• Haluat pääsyn live-ohjaukseen
• Pidät todistetusta, vakiintuneesta alustasta

Sekä Erla että Rosetta Stone tarjoavat aitoja polkuja kielitaitoon, mutta ne palvelevat erilaisia oppimistyylejä. Erlan ymmärrettävän syötteen lähestymistapa – painotuksellaan kuunteluun ensin ja kontekstipohjaiseen ymmärtämiseen – on linjassa modernin kielenomaksumistutkimuksen kanssa ja sopii saumattomasti kiireisiin elämäntyyleihin.

Rosetta Stonen puhdas uppoutumismetodi on auttanut miljoonia kolmen vuosikymmenen aikana, ja sen puheentunnistusteknologia on edelleen alan johtava ääntämisharjoittelussa.

Paras kielenoppimissovellus on lopulta se, jota todella käytät säännöllisesti. Jos pieniin palasiin pilkottu kuunteluharjoittelu kuulostaa houkuttelevalta, kokeile Erlaa. Jos viihdyt pidemmissä, jäsennellyissä sessioissa intensiivisen ääntämispalautteen kanssa, Rosetta Stone saattaa olla sinun valintasi.

Oletko valmis aloittamaan kielenoppimismatkasi? Lataa Erla ja koe ymmärrettävän syötteen voima itse.