Aprenda idiomas conversando com IA — escreva para um tutor que se adapta a você
Escolha um tópico — ou digite o seu — e converse por escrito com um tutor de IA que conduz o papo, corrige sua gramática e termina com um relatório com nota. Só texto. Sem microfone. Sem julgamento.
Aprenda um idioma conversando — no seu ritmo, com as suas palavras.
Dá pra aprender idiomas conversando com IA por escrito, com um tutor que encontra você onde você está. Essa é a ideia do Modo Chat na Erla. Escolha um tópico, mande uma mensagem e o tutor responde em frases claras, no nível certo. Toque em qualquer resposta para ver a tradução e a análise gramatical. Travou numa palavra? Toque em Dica. Ao terminar, um relatório detalhado avalia o que você escreveu e mostra exatamente o que ajustar a seguir.
A maioria dos apps de IA está correndo atrás da voz. O Modo Chat segue o caminho oposto, de propósito. O texto te dá tempo para pensar. Você pode reler o que o tutor disse, rascunhar uma resposta, mudar de ideia e enviar quando estiver pronto — sem microfone escutando nem ninguém esperando do outro lado. Os erros que você comete acabam por escrito, que é justamente onde fica mais fácil aprender com eles.
A Erla é o app de tutor de idiomas com IA feito pra esse ciclo. O Modo Chat funciona nos 22 idiomas da Erla, em iOS e Android, em 5 a 10 minutos por dia. Combina naturalmente com os modos Ouvir, Ler, Assistir e Falar — mas é o único pensado para parecer mesmo um tutor de verdade do outro lado de uma conversa por chat.
Como funciona uma sessão no Modo Chat
Cinco passos. Cerca de cinco minutos por chat. Quantos chats por dia você quiser.
- 1
Escolha um tópico — doze prontos ou digite o seu
Escolha entre doze categorias prontas exibidas como cards visuais — situações do dia a dia, viagem, trabalho, hobbies, comida, cultura, relacionamentos e mais — ou digite o seu próprio tópico em até 200 caracteres. A Erla confere rapidinho se o tópico é seguro e adequado, e monta a lição em torno dele.
- 2
Comece a conversar com um tutor de IA no seu nível
O tutor abre a conversa com uma frase ajustada à sua dificuldade — Iniciante, Intermediário ou Avançado. Responda no idioma alvo. O tutor responde com naturalidade, faz perguntas de continuidade e mantém o papo gentilmente no idioma alvo, para você não voltar pro português sem perceber.
- 3
Toque em qualquer resposta para gramática e tradução
Cada mensagem do tutor é tocável. Toque uma vez para a tradução completa em português. Toque de novo para abrir uma análise gramatical no nível da frase — tempo verbal, ordem das palavras, por que este artigo e não o outro. Específica daquela frase, não um capítulo genérico.
- 4
Travou? Use o botão de Dica em vez de desistir
Quando a palavra não vem, toque em Dica. A Erla sugere duas ou três frases úteis que você poderia mandar a seguir, no idioma alvo, com tradução embaixo. Escolha uma, edite ou use como ponto de partida pra sua própria resposta. A dica é um andaime, não um autocomplete.
- 5
Finalize e veja seu relatório com nota
Toque em Finalizar quando quiser e a Erla gera um relatório completo: nota geral de 0 a 100, resumo da conversa, seus pontos fortes, pontos fracos, vocabulário usado em contexto, todos os erros de gramática com a correção e próximos passos personalizados pra amanhã.
Por que aprender idiomas conversando por texto bate a voz
Três motivos pelos quais digitar até a fluência funciona — melhor até que falar, principalmente no começo.
Você tem tempo de pensar antes de responder
Conversa falada te obriga a produzir uma frase em um ou dois segundos. A maioria dos estudantes trava. O texto te dá espaço pra planejar, reler a pergunta do tutor, consultar uma palavra e mandar uma resposta pensada. A carga mental cai; a qualidade da prática sobe.
Erro que dá pra reler é erro que dá pra aprender
Quando você fala uma frase errada, ela some no ar. Quando você digita uma frase errada, ela fica ali na conversa — e o relatório do fim do chat aponta direto pra ela, com a correção. Ver o erro por escrito transforma um deslize do momento numa memória que realmente fica.
Sem microfone, sem plateia, sem desculpa
Abra o app no ônibus, num escritório silencioso, na sala de espera, na cozinha enquanto o jantar não fica pronto. O Modo Chat nunca pede a sua voz, o seu rosto ou a sua localização. A única barreira entre você e dez minutos de prática é abrir a Erla.
Doze tópicos prontos — ou qualquer um que você digite
A conversa flui melhor quando o assunto interessa de verdade. O Modo Chat deixa você escolher.
Doze categorias prontas
Cada categoria aparece como um card visual na tela de tópicos. Toque em uma e o tutor abre com uma pergunta moldada para aquele tema — no seu nível de dificuldade.
- Situações do dia a dia
- Viagem e direções
- Trabalho e carreira
- Hobbies e interesses
- Comida e culinária
- Família e relacionamentos
- Saúde e bem-estar
- Cultura e tradições
- Compras e dinheiro
- Tecnologia
- Notícias e atualidades
- Conversa livre
Ou digite qualquer tópico que você queira praticar
Vai pedir café em Lisboa na semana que vem? Conversar com a professora sobre o dever do seu filho? Apresentar um projeto paralelo pra um amigo? Digite o tópico em português — ou no idioma alvo — e a Erla confere se ele é seguro e adequado pro aprendizado, e abre um chat construído em torno dele. Nenhum outro app de IA deixa você direcionar a prática com essa precisão.
Todo chat termina com um relatório com nota
A parte que faz do Modo Chat um tutor, e não só um parceiro de conversa.
Toque em Finalizar a qualquer momento e a Erla escreve uma análise completa da conversa que você acabou de ter. É o tipo de retorno que um professor particular daria depois de uma hora juntos — só que chega em uns dez segundos, toda vez.
Nota geral
Um único número de 0 a 100 que resume como você se saiu na conversa, com peso em vocabulário, precisão gramatical e tamanho das mensagens.
Resumo da conversa
Duas ou três frases em português descrevendo do que você falou de verdade, pra você passar o olho nos chats antigos e lembrar onde parou.
O que você fez bem
Pontos fortes específicos — "usou o passado corretamente", "introduziu vocabulário novo", "fez perguntas de continuidade" — tirados das mensagens que você de fato mandou.
Onde melhorar
Dois ou três pontos fracos concretos, em forma de próximos passos e não de crítica — "cuide da concordância no plural", "tente uma frase mais longa por resposta".
Vocabulário usado em contexto
Toda palavra nova ou marcante do chat, com a frase em que apareceu. Guardado na sua conta pra revisar depois.
Erros de gramática com correção
Todo escorregão gramatical, a frase exata que você escreveu, a versão corrigida e uma linha explicando por que a correção importa.
O que tem dentro de cada sessão do Modo Chat
Pequenos detalhes que somam um tutor de idiomas com IA de verdade no bolso.
Tutor de IA que se adapta ao seu nível
Iniciante, Intermediário ou Avançado — definido uma vez no início e ajustável a qualquer momento. Vocabulário, tamanho das frases e profundidade da conversa do tutor mudam pra combinar.
Sistema de dicas quando a palavra não vem
Travou no meio de uma ideia? Toque em Dica pra ver duas ou três frases sugeridas no idioma alvo, com tradução. Use, edite ou ignore.
Toque em qualquer frase para a tradução
Toda mensagem do tutor é tocável. A tradução aparece em português, guardada localmente após o primeiro toque.
Análise gramatical frase por frase
Cada frase tocável vem com uma explicação gramatical ligada àquela frase exata — não um capítulo genérico de livro didático.
Tópicos personalizados com checagem de segurança
Digite qualquer tópico em até 200 caracteres. A Erla valida se é seguro e útil antes de gerar a lição, pra conversa render.
Histórico para retomar qualquer chat
Seus chats antigos ficam numa aba de histórico, agrupados por Hoje, Ontem, Últimos 7 dias, Últimos 30 dias e Mais antigos. Retome qualquer um inacabado com um toque.
Todos os 22 idiomas da Erla
Inglês, espanhol, francês, alemão, italiano, português, holandês, sueco, norueguês, dinamarquês, finlandês, polonês, tcheco, húngaro, grego, turco, romeno, croata, eslovaco, sérvio, ucraniano e russo.
Incluído no PRO — 7 dias grátis
O Modo Chat é um recurso PRO, junto com Assistir e Falar. Novos usuários ganham 7 dias grátis de PRO pra testar antes de pagar.
Por que isso bate só conversar com o ChatGPT
É justo perguntar — se eu já posso conversar com o ChatGPT, por que abrir um app dedicado? A resposta honesta é que o ChatGPT é um assistente geral brilhante e um tutor de idiomas pouco confiável. Ele não conhece o seu nível, então ou te trata com frases de criança ou te enterra em expressões idiomáticas que você não consegue ler. Não dá nota no que você escreveu, não acompanha quais palavras você já viu antes e não mostra seus erros de gramática a não ser que você lembre de pedir.
O Modo Chat é um tutor focado, não um parquinho. A dificuldade do tutor é travada na sua. Cada frase é tocável pra gramática e tradução em português. O relatório do fim do chat aponta cada erro que você cometeu e diz o que ajustar a seguir. Os tópicos são filtrados pra aprendizado de idioma, não pra brainstorm criativo. Você passa os dez minutos praticando, não configurando.
Modo Chat — Perguntas Frequentes
Respostas curtas para o que as pessoas perguntam antes de baixar.
Sim — a conversa escrita é uma das formas mais rápidas de desenvolver habilidade ativa, principalmente no começo. Quando você conversa com IA pra aprender um idioma, digitar te obriga a escolher as palavras e montar a gramática do zero, do mesmo jeito que falar, só que com tempo de pensar e um registro do qual você aprende depois. O Modo Chat da Erla roda esse ciclo com retorno gramatical depois de cada chat, então a prática rende rápido.
Combina bem com os outros modos da Erla
O Chat treina a produção ativa. Os outros modos alimentam o insumo de que ele precisa.
Modo Ouvir
Escute frases em velocidade nativa, tente captar e revele o texto. Treina o ouvido que o Chat depois aproveita. Grátis.
Modo Ler
Histórias curtas com tradução e gramática frase a frase. Constrói o vocabulário que você leva pro chat. Grátis.
Modo Assistir
Vídeos curtos rodam primeiro sem legenda e depois revelam o texto. Reforça o que seu ouvido já reconhece. PRO.
Modo Falar
Conversas por voz com um professor de IA — retorno de pronúncia em tempo real. O irmão falado do Modo Chat. PRO.
Mande seu primeiro chat hoje
Escolha o idioma que você está aprendendo e comece a conversar em 5 a 10 minutos. PRO com 7 dias grátis, no iOS e no Android.