Busuu-alternativ for travle sprogstuderende: 5 minutters forståelsestræning

Busuu har opbygget et solidt ry gennem årene med sine CEFR-tilpassede kurser, feedback fra native speakers og struktureret pensum. Med over 120 millioner brugere gør de tydeligvis noget rigtigt. Men hvis du er endt her, spekulerer du sandsynligvis på, om der findes en bedre løsning til netop din måde at lære sprog på.

Erla tager en fundamentalt anderledes tilgang. I stedet for at følge et traditionelt pensum med grammatik-tjekpunkter og ordforrådsøvelser fokuserer vi på én ting først: forståelse. Idéen er simpel — hvis du ikke forstår, vil du ikke kunne tale. Du vil ikke kunne skrive. Alt starter med at træne din hjerne til rent faktisk at bearbejde sproget.

Lad os sammenligne de to apps, så du kan beslutte, hvilken der passer til din læringsstil.

Busuu følger en struktureret, klasseværelses-lignende tilgang. Lektioner er organiseret efter det Fælles Europæiske Referenceramme (CEFR) og tager dig fra A1 til B2 eller C1 afhængigt af sproget. Du arbejder dig gennem grammatikmoduler, ordforrådsøvelser og taleøvelser i en progressiv rækkefølge. Det er i bund og grund en digital lærebog med interaktive elementer og fællesskabsfunktioner.

Erla er bygget på teorien om forståelig input — idéen om, at vi tilegner os sprog bedst, når vi forstår beskeder lidt over vores nuværende niveau. Tænk på, hvordan børn lærer: de lytter, opfanger kontekst og opbygger forståelse naturligt, længe før de taler. Det er det, vi kopierer. Ingen oversættelsesøvelser. Ingen isolerede ordlister. Bare ægte forståelse.

Busuu opdeler læring i korte lektioner (omkring 5 minutter hver), som dækker ordforråd, grammatik og sætninger. Du ser videoklip af native speakers, udfylder udfyldningsøvelser og indsender skriftlige eller talte svar til fællesskabets feedback. AI-drevne Conversations-funktionen lader dig øve dig i at tale med feedback i realtid.

Nøglefunktioner inkluderer personlige studieplaner, grammatik-gennemgangsværktøjer, ordforråds-trænere med spaced repetition og officielle McGraw Hill-certifikater. Premium-brugere kan få adgang til offline-lektioner og live-tutorsessioner.

Erla har to kernetilstande designet til at opbygge ægte forståelse fra bunden.

Lyttetilstand fordyber dig i virkelighedsnære scenarier med AI-genereret lyd, der lyder naturlig. Du hører en sætning, gætter hvad den betyder, og afslører derefter teksten og oversættelsen. Tryk på et hvilket som helst ord for at udforske dets grammatik. Dette træner dit øre naturligt — på samme måde som du ville lære et sprog ved at bo i et andet land.

Læsetilstand giver dig interaktive noveller — eventyr, interessante facts, engagerende emner — hvor du kan trykke på hvilken som helst sætning for at se grammatiknedbrydninger og oversættelser. Du opbygger ordforråd gennem kontekst, ikke isolation.

Der er ingen point. Ingen streaks. Ingen ranglister. Bare fokuseret forståelsesøvelse.

Busuu tilbyder 14 sprog: Engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, hollandsk, polsk, russisk, tyrkisk, arabisk, kinesisk, japansk og koreansk.

Erla understøtter 22 sprog, herunder flere som er svære at finde på mainstream-platforme: Engelsk, spansk, fransk, tysk, italiensk, portugisisk, hollandsk, svensk, norsk, dansk, finsk, polsk, tjekkisk, ungarsk, græsk, tyrkisk, rumænsk, kroatisk, slovakisk, serbisk, ukrainsk og russisk.

Hvis du lærer et nordisk eller central-/østeuropæisk sprog, er Erla måske din eneste mulighed med en forståelsesfokuseret metode.

Busuu kører på en freemium-model. Gratisversionen er ret begrænset — forvent hyppige annoncer og begrænset adgang til lektioner. Premium-planer koster fra 50 til 110 kr. om måneden afhængigt af abonnementslængde og låser op for alt indhold, offline-adgang og avancerede funktioner.

Erla er i øjeblikket gratis. Vi fokuserer på at bygge den bedst mulige læringsoplevelse lige nu. Premium-funktioner kommer senere, men du kan få adgang til alt i dag uden at betale en krone.

Lad os være ærlige om, hvad Busuu gør godt:

• Feedback fra native speakers: Fællesskabets korrektionssystem lader ægte mennesker gennemgå din skrivning og tale, hvilket kan være værdifuldt til produktionsøvelser
• Officielle certifikater: McGraw Hill-certifikater kan være nyttige til professionelle eller akademiske formål
• CEFR-tilpasning: Hvis du skal nå et specifikt færdighedsniveau til job eller studier, kortlægger det strukturerede pensum tydeligt til anerkendte standarder
• Live tutoring: Premium-brugere kan booke sessioner med menneskelige lærere
• Videoindhold: At se native speakers' mundbevægelser hjælper med udtale

Erla er bygget til sprogstuderende, der ønsker en anderledes oplevelse:

• Forståelse først: Alt er designet omkring at opbygge ægte forståelse, ikke bare genkendelse eller hukommelse
• Naturligt læringsflow: "Gæt først, afslør senere"-metoden træner din hjerne til at bearbejde sprog intuitivt
• Intet gamification-pres: Lær uden streaks, point eller ranglister, der skaber angst
• Flere sprogmuligheder: 22 sprog inklusiv underrepræsenterede som finsk, ungarsk og kroatisk
• Kontekstuelt ordforråd: Ord lært gennem historier og scenarier sidder bedre fast end isolerede flashcards
• Gratis adgang: Ingen betalingsmure, ingen annoncer, ingen begrænsninger lige nu

Vælg Busuu, hvis:

• Du foretrækker et traditionelt, struktureret pensum med klare progressionsniveauer
• Du ønsker officielle certifikater til professionelle eller akademiske formål
• Feedback fra native speakers på dit output er vigtigt for dig
• Du lærer et af de 14 hovedsprog, de understøtter
• Du ikke har noget imod at betale for premium-funktioner

Vælg Erla, hvis:

• Du tror på at lære gennem forståelse først, output senere
• Traditionelle apps har ikke virket for dig, og du vil prøve en anden tilgang
• Du lærer et nordisk eller central-/østeuropæisk sprog
• Du vil træne dit øre med lyttefokuseret øvelse
• Du foretrækker at lære uden gamification og streak-pres
• Du vil have gratis adgang til alle funktioner

Busuu og Erla repræsenterer to ægte forskellige filosofier om sprogindlæring. Busuu følger den traditionelle model: strukturerede lektioner, grammatikregler, ordforrådsøvelser, derefter produktion. Det virker for mange mennesker, især dem der trives med klar struktur og målbare milepæle.

Erla vender det hele på hovedet. Vi tror, at grunden til at så mange sprogstuderende rammer et plateau eller giver op, er, at de bliver presset til at producere, før de virkelig forstår. Ved at fokusere på forståelse først — gennem lytning og kontekstuel læsning — opbygger du fundamentet, der gør tale og skrivning muligt senere.

Den bedste sprogapp er den, du rent faktisk bruger konsekvent. Hvis Busuus tilgang ikke har passet til dig, eller hvis du er nysgerrig på en forståelsesfokuseret metode, så prøv Erla. Det er gratis, og du opdager måske, at det er præcis det, du har ledt efter.

Klar til at prøve en anderledes tilgang? Download Erla til dit målsprog på erla.app og oplev forståelsesfokuseret læring selv.