Busuu-Alternative für vielbeschäftigte Lernende: 5-Minuten-Verständnistraining

Busuu hat sich über die Jahre einen soliden Ruf erarbeitet: mit CEFR-ausgerichteten Kursen, Feedback von Muttersprachlern und einem strukturierten Lehrplan. Mit über 120 Millionen Nutzern macht die App offensichtlich vieles richtig. Aber wenn du hier gelandet bist, fragst du dich wahrscheinlich, ob es nicht eine bessere Lösung gibt — eine, die zu deiner Art des Lernens passt.

Erla verfolgt einen grundlegend anderen Ansatz. Statt einem klassischen Lehrplan mit Grammatik-Checkpoints und Vokabellisten zu folgen, konzentrieren wir uns zuerst auf eines: Verständnis. Die Idee ist simpel — wenn du nicht verstehst, wirst du nicht sprechen. Du wirst nicht schreiben. Alles beginnt damit, dein Gehirn zu trainieren, die Sprache tatsächlich zu verarbeiten.

Schauen wir uns an, wie sich diese beiden Apps unterscheiden, damit du entscheiden kannst, welche zu deinem Lernstil passt.

Busuu folgt einem strukturierten Ansatz nach Lehrbuch-Art. Die Lektionen sind nach dem Gemeinsamen Europäischen Referenzrahmen (GER) organisiert und führen dich von A1 bis B2 oder C1, je nach Sprache. Du arbeitest dich durch Grammatikmodule, Vokabelübungen und Sprechpraxis in einer progressiven Abfolge. Im Grunde ist es ein digitales Lehrbuch mit interaktiven Elementen und Community-Features.

Erla basiert auf der Theorie des verständlichen Inputs — der Idee, dass wir Sprachen am besten lernen, wenn wir Inhalte verstehen, die knapp über unserem aktuellen Level liegen. Denk daran, wie Kinder lernen: Sie hören zu, erfassen den Kontext und bauen Verständnis natürlich auf, lange bevor sie sprechen. Genau das bilden wir nach. Keine Übersetzungsübungen. Keine isolierten Vokabellisten. Nur echtes Verständnis.

Busuu unterteilt das Lernen in kurze Lektionen (jeweils etwa 5 Minuten), die Vokabeln, Grammatik und Redewendungen abdecken. Du siehst Videoclips von Muttersprachlern, füllst Lückentexte aus und reichst schriftliche oder gesprochene Antworten für Community-Feedback ein. Das KI-gestützte Gesprächsfeature ermöglicht Sprechübungen mit Echtzeit-Feedback.

Zu den Hauptfunktionen gehören personalisierte Lernpläne, Grammatik-Wiederholungstools, Vokabeltrainer mit Wiederholungsintervallen und offizielle McGraw-Hill-Zertifikate. Premium-Nutzer erhalten Zugang zu Offline-Lektionen und Live-Tutoren.

Erla hat zwei Kernmodi, die darauf ausgelegt sind, echtes Verständnis von Grund auf aufzubauen.

Hörmodus taucht dich in realistische Szenarien mit muttersprachlich klingendem KI-Audio ein. Du hörst einen Satz, versuchst zu erraten, was er bedeutet, und lässt dir dann Text und Übersetzung anzeigen. Tippe auf beliebige Wörter, um ihre Grammatik zu erkunden. Das trainiert dein Gehör auf natürliche Weise — genau so, wie du eine Sprache aufschnappen würdest, wenn du im Ausland lebst.

Lesemodus bietet dir interaktive Kurzgeschichten — Märchen, interessante Fakten, spannende Themen — in denen du jeden Satz antippen kannst, um Grammatikerklärungen und Übersetzungen zu sehen. Du baust Vokabular durch Kontext auf, nicht durch Isolation.

Keine Punkte. Keine Streaks. Keine Bestenlisten. Nur konzentriertes Verständnistraining.

Busuu bietet 14 Sprachen: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Polnisch, Russisch, Türkisch, Arabisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch.

Erla unterstützt 22 Sprachen, darunter mehrere, die auf Mainstream-Plattformen schwer zu finden sind: Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Portugiesisch, Niederländisch, Schwedisch, Norwegisch, Dänisch, Finnisch, Polnisch, Tschechisch, Ungarisch, Griechisch, Türkisch, Rumänisch, Kroatisch, Slowakisch, Serbisch, Ukrainisch und Russisch.

Wenn du eine nordische oder mittel-/osteuropäische Sprache lernst, ist Erla möglicherweise deine einzige Option mit einer verständnisorientierten Methodik.

Busuu arbeitet mit einem Freemium-Modell. Die kostenlose Version ist ziemlich eingeschränkt — rechne mit häufigen Werbeeinblendungen und limitiertem Zugang zu Lektionen. Premium-Abos kosten zwischen 7 und 15 Euro pro Monat, je nach Laufzeit, und schalten alle Inhalte, Offline-Zugang und erweiterte Features frei.

Erla ist derzeit kostenlos. Unser Fokus liegt darauf, die bestmögliche Lernerfahrung zu schaffen. Premium-Features kommen später — aber du kannst heute schon alles nutzen, ohne einen Cent zu bezahlen.

Seien wir fair — das macht Busuu richtig gut:

• Feedback von Muttersprachlern: Das Community-Korrektursystem lässt echte Menschen deine Schreib- und Sprechübungen überprüfen — wertvoll für Produktionspraxis
• Offizielle Zertifikate: McGraw-Hill-Zertifikate können für berufliche oder akademische Zwecke nützlich sein
• GER-Ausrichtung: Wenn du ein bestimmtes Sprachniveau für Beruf oder Studium brauchst, ist der strukturierte Lehrplan klar auf anerkannte Standards ausgerichtet
• Live-Tutoring: Premium-Nutzer können Sitzungen mit echten Lehrern buchen
• Videoinhalte: Muttersprachler bei der Aussprache zu sehen, hilft bei der Aussprache

Erla ist für Lernende gemacht, die eine andere Art von Erfahrung wollen:

• Verständnis zuerst: Alles ist darauf ausgelegt, echtes Verstehen aufzubauen, nicht nur Wiedererkennung oder Abruf
• Natürlicher Lernfluss: Die "Erst raten, dann aufdecken"-Methode trainiert dein Gehirn, Sprache intuitiv zu verarbeiten
• Kein Gamification-Druck: Lerne ohne Streaks, Punkte oder Bestenlisten, die Stress erzeugen
• Mehr Sprachoptionen: 22 Sprachen, darunter unterversorgte wie Finnisch, Ungarisch und Kroatisch
• Kontextbezogene Vokabeln: Wörter, die durch Geschichten und Szenarien gelernt werden, bleiben besser haften als isolierte Karteikarten
• Kostenloser Zugang: Keine Paywalls, keine Werbung, keine Limits — im Moment

Wähle Busuu, wenn:

• Du einen traditionellen, strukturierten Lehrplan mit klaren Fortschrittsstufen bevorzugst
• Du offizielle Zertifikate für berufliche oder akademische Zwecke brauchst
• Dir Feedback von Muttersprachlern auf deine Produktionen wichtig ist
• Du eine der 14 großen Sprachen lernst, die sie unterstützen
• Es dir nichts ausmacht, für Premium-Features zu bezahlen

Wähle Erla, wenn:

• Du an Lernen durch Verständnis zuerst glaubst, Produktion später
• Traditionelle Apps bei dir nicht funktioniert haben und du einen anderen Ansatz suchst
• Du eine nordische oder mittel-/osteuropäische Sprache lernst
• Du dein Gehör mit hörfokussierten Übungen trainieren willst
• Du lieber ohne Gamification und Streak-Druck lernst
• Du kostenlosen Zugang zu allen Features möchtest

Busuu und Erla stehen für zwei grundverschiedene Philosophien des Sprachenlernens. Busuu folgt dem traditionellen Modell: strukturierte Lektionen, Grammatikregeln, Vokabelübungen, dann Produktion. Das funktioniert für viele Menschen, besonders für diejenigen, die mit klarer Struktur und messbaren Meilensteinen aufblühen.

Erla dreht das Ganze um. Wir glauben, dass so viele Sprachlernende stagnieren oder aufgeben, weil sie produzieren sollen, bevor sie wirklich verstehen. Indem wir uns zuerst auf Verständnis konzentrieren — durch Hören und kontextbezogenes Lesen — baust du das Fundament auf, das Sprechen und Schreiben später erst möglich macht.

Die beste Sprach-App ist die, die du tatsächlich kontinuierlich nutzt. Wenn Busuus Ansatz bei dir nicht gezündet hat oder du neugierig auf eine verständnisorientierte Methodik bist, probier Erla aus. Es ist kostenlos, und vielleicht ist es genau das, wonach du gesucht hast.

Bereit für einen anderen Ansatz? Lade Erla für deine Zielsprache unter erla.app herunter und erlebe verständnisorientiertes Lernen selbst.