Busuu Alternatief voor Drukke Taalleerders: 5 Minuten Begrips­training

Busuu heeft door de jaren heen een solide reputatie opgebouwd met hun ERK-gecertificeerde cursussen, feedback van moedertaalsprekers en gestructureerd curriculum. Met meer dan 120 miljoen gebruikers doen ze duidelijk iets goed. Maar als je hier bent beland, vraag je je waarschijnlijk af of er een betere match is voor hoe jij daadwerkelijk talen leert.

Erla kiest voor een fundamenteel andere aanpak. In plaats van een traditioneel curriculum te volgen met grammaticachecks en woordenschatoefeningen, focussen wij eerst op één ding: begrip. Het idee is simpel — als je het niet begrijpt, ga je niet spreken. Je gaat niet schrijven. Alles begint met je brein trainen om de taal daadwerkelijk te verwerken.

Laten we bekijken hoe deze twee apps zich tot elkaar verhouden, zodat jij kunt beslissen welke bij jouw leerstijl past.

Busuu volgt een gestructureerde, klassikale aanpak. Lessen zijn georganiseerd volgens het Europees Referentiekader (ERK) en nemen je mee van A1 tot B2 of C1, afhankelijk van de taal. Je werkt door grammaticamodules, woordenschatoefeningen en spreekoefeningen in een progressieve volgorde. Het is in feite een digitaal lesboek met interactieve elementen en communityfuncties.

Erla is gebouwd op de theorie van begrijpelijke input — het idee dat we taal het beste leren wanneer we boodschappen begrijpen die net boven ons huidige niveau liggen. Denk aan hoe kinderen leren: ze luisteren, nemen context op en bouwen op natuurlijke wijze begrip op voordat ze überhaupt spreken. Dat repliceren wij. Geen vertaaloefeningen. Geen geïsoleerde woordenlijsten. Gewoon echt begrip.

Busuu verdeelt het leren in korte lessen (ongeveer 5 minuten per stuk) die woordenschat, grammatica en zinnen behandelen. Je ziet videoclips van moedertaalsprekers, maakt invul­oefeningen en dient geschreven of gesproken antwoorden in voor community­feedback. De AI-gestuurde Conversations-functie laat je spreken oefenen met realtime feedback.

Belangrijke functies zijn onder andere gepersonaliseerde studieplannen, grammatica-reviewtools, woordenschat­trainers met spaced repetition en officiële McGraw Hill-certificaten. Premium­gebruikers krijgen toegang tot offline lessen en live tutorsessies.

Erla heeft twee kern­modi die zijn ontworpen om echt begrip van onderaf op te bouwen.

Luistermodus dompelt je onder in realistische scenario's met natuurlijk klinkende, AI-gegenereerde audio. Je hoort een zin, raadt wat het betekent en onthult dan de tekst en vertaling. Tik op elk woord om de grammatica te verkennen. Dit traint je oor op natuurlijke wijze — net zoals je een taal zou oppikken door in een ander land te wonen.

Leesmodus biedt je interactieve korte verhalen — sprookjes, interessante feitjes, boeiende onderwerpen — waarbij je op elke zin kunt tikken voor grammatica-uitleg en vertalingen. Je bouwt woordenschat op via context, niet via isolatie.

Geen punten. Geen streaks. Geen klassementen. Alleen gefocuste begrips­oefening.

Busuu biedt 14 talen: Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Nederlands, Pools, Russisch, Turks, Arabisch, Chinees, Japans en Koreaans.

Erla ondersteunt 22 talen, waaronder verschillende die moeilijker te vinden zijn op mainstream platforms: Engels, Spaans, Frans, Duits, Italiaans, Portugees, Nederlands, Zweeds, Noors, Deens, Fins, Pools, Tsjechisch, Hongaars, Grieks, Turks, Roemeens, Kroatisch, Slowaaks, Servisch, Oekraïens en Russisch.

Als je een Scandinavische of Centraal-/Oost-Europese taal leert, is Erla mogelijk je enige optie met een begripsgerichte methodologie.

Busuu werkt met een freemium-model. De gratis versie is behoorlijk beperkt — verwacht regelmatig advertenties en beperkte toegang tot lessen. Premium-abonnementen variëren van €7 tot €15 per maand, afhankelijk van de looptijd, en geven toegang tot alle content, offline gebruik en geavanceerde functies.

Erla is momenteel gratis. We focussen ons nu op het bouwen van de best mogelijke leerervaring. Premium­functies komen later, maar je hebt nu al toegang tot alles zonder ook maar een cent te betalen.

Laten we eerlijk zijn over waar Busuu goed in is:

• Feedback van moeder­taal­sprekers: Het community­correctiesysteem laat echte mensen je schrijf- en spreekwerk bekijken, wat waardevol kan zijn voor output­oefening
• Officiële certificaten: McGraw Hill-certificaten kunnen nuttig zijn voor professionele of academische doeleinden
• ERK-afstemming: Als je een specifiek taalvaardigheidsniveau moet halen voor werk of studie, is het gestructureerde curriculum duidelijk afgestemd op erkende standaarden
• Live tutoring: Premium­gebruikers kunnen sessies boeken met menselijke docenten
• Video­content: Het zien van mond­bewegingen van moeder­taal­sprekers helpt bij de uitspraak

Erla is gebouwd voor leerlingen die een ander soort ervaring willen:

• Begrip eerst: Alles is ontworpen rondom het opbouwen van echt begrip, niet alleen herkenning of reproductie
• Natuurlijke leer­flow: De "raad eerst, onthul later"-methodologie traint je brein om taal intuïtief te verwerken
• Geen gamification­druk: Leren zonder streaks, punten of klassementen die spanning opleveren
• Meer taal­opties: 22 talen inclusief onderbedeelde talen zoals Fins, Hongaars en Kroatisch
• Contextuele woorden­schat: Woorden die je via verhalen en scenario's leert, blijven beter hangen dan geïsoleerde flashcards
• Gratis toegang: Geen paywalls, geen advertenties, geen beperkingen op dit moment

Kies voor Busuu als:

• Je de voorkeur geeft aan een traditioneel, gestructureerd curriculum met duidelijke progressie­niveaus
• Je officiële certificaten wilt voor professionele of academische doeleinden
• Feedback van moeder­taal­sprekers op je output belangrijk voor je is
• Je een van de 14 grote talen leert die ze ondersteunen
• Je het niet erg vindt om te betalen voor premium­functies

Kies voor Erla als:

• Je gelooft in leren door eerst begrip, later output
• Traditionele apps niet voor jou hebben gewerkt en je een andere aanpak wilt
• Je een Scandinavische of Centraal-/Oost-Europese taal leert
• Je je oor wilt trainen met luister­gerichte oefeningen
• Je liever leert zonder gamification en streak-druk
• Je gratis toegang tot alle functies wilt

Busuu en Erla vertegenwoordigen twee oprecht verschillende filosofieën over taal leren. Busuu volgt het traditionele model: gestructureerde lessen, grammaticaregels, woordenschat­oefeningen, en dan pas productie. Het werkt voor veel mensen, vooral degenen die floreren met duidelijke structuur en meetbare mijlpalen.

Erla draait het om. Wij geloven dat de reden waarom zoveel taal­leerders stagneren of stoppen, is dat ze worden gepusht om te produceren voordat ze echt begrijpen. Door eerst te focussen op begrip — via luisteren en contextueel lezen — bouw je het fundament dat spreken en schrijven later mogelijk maakt.

De beste taal-app is degene die je daadwerkelijk consequent zult gebruiken. Als de aanpak van Busuu niet bij je heeft geklikt, of als je nieuwsgierig bent naar een begrips­gerichte methodologie, probeer dan Erla. Het is gratis, en misschien is het precies waar je naar op zoek was.

Klaar om een andere aanpak te proberen? Download Erla voor jouw doeltaal op erla.app en ervaar begrips­gericht leren zelf.